Conditions d'abonnement

Conditions générales d'abonnement

Conditions des abonnements auto-renouvelables Mirage Music sur l'App Store Apple.

Dernière mise à jour :

Ces conditions régissent les abonnements auto-renouvelables achetés via l'App Store Apple. En vous abonnant, vous acceptez ces conditions en complément des Conditions générales d'utilisation de Mirage.

Présentation de l'abonnement

Mirage Music propose des abonnements auto-renouvelables intégrés qui débloquent des fonctionnalités premium, notamment la génération de morceaux illimitée, des packs de cartes exclusifs et des capacités Studio améliorées.

Les formules d'abonnement suivantes sont disponibles sur l'App Store Apple :

FormuleDuréePrix
Mirage CreatorMensuel€4.99
Mirage ProMensuel€7.99

Les prix sont affichés en euros (EUR) et peuvent varier selon la région, conformément aux règles d'Apple. Des taxes applicables peuvent s'ajouter.

Tarifs

Tous les prix sont exprimés en euros (EUR), toutes taxes comprises lorsque la loi l'exige. Le prix final dans votre devise est déterminé par Apple au moment de l'achat et peut différer des montants en EUR indiqués.

Mirage se réserve le droit de modifier les tarifs d'abonnement. En cas de changement de prix, vous en serez informé à l'avance et aurez la possibilité d'examiner le nouveau tarif avant votre prochain renouvellement. La poursuite de votre abonnement après le changement de prix vaut acceptation du nouveau tarif.

  • Mirage Creator : 4,99 € par mois
  • Mirage Pro : 7,99 € par mois
  • Les prix incluent les taxes locales applicables le cas échéant. Les montants de taxe peuvent varier selon la région.

Facturation

Le paiement sera débité de votre compte Apple ID lors de la confirmation de l'achat.

Votre compte Apple ID sera débité lors de la confirmation de votre abonnement. Aucun frais supplémentaire n'est prélevé sans votre autorisation préalable via l'App Store.

Pour toute question de facturation, litige ou demande de remboursement liés à des achats sur l'App Store, vous devez contacter Apple directement via les canaux de support de l'App Store ou sur reportaproblem.apple.com. Mirage ne traite pas les remboursements pour les transactions App Store.

Renouvellement automatique

L'abonnement est automatiquement renouvelé sauf si le renouvellement automatique est désactivé au moins 24 heures avant la fin de la période en cours.

Votre compte sera débité du renouvellement dans les 24 heures précédant la fin de la période en cours, et indiquera le coût du renouvellement.

Les abonnements peuvent être gérés par l'utilisateur et le renouvellement automatique peut être désactivé dans les Réglages du compte de l'utilisateur après l'achat.

Vous pouvez gérer votre abonnement et désactiver le renouvellement automatique à tout moment dans les réglages de votre compte Apple ID. La désactivation du renouvellement automatique n'annule pas immédiatement votre abonnement — vous conservez l'accès jusqu'à la fin de la période de facturation en cours.

Résiliation

Vous pouvez résilier votre abonnement à tout moment. Pour résilier, suivez ces étapes sur votre appareil iOS :

  1. Ouvrez l'application Réglages sur votre iPhone ou iPad.
  2. Appuyez sur votre nom Apple ID en haut, puis sur Abonnements.
  3. Appuyez sur l'abonnement Mirage Music.
  4. Appuyez sur Annuler l'abonnement et confirmez.

La résiliation prend effet à la fin de la période d'abonnement en cours. Vous continuerez à avoir accès aux fonctionnalités premium jusqu'à la fin de votre période de facturation. Aucun remboursement partiel n'est accordé pour le temps non utilisé.

Vous pouvez également gérer ou annuler votre abonnement à tout moment via l'App Store sur votre appareil ou sur appleid.apple.com.

Restaurer les achats

Si vous avez déjà souscrit un abonnement et qu'il n'est plus actif sur votre appareil actuel ou après réinstallation de l'application, vous pouvez restaurer votre achat. Appuyez sur le bouton Restaurer les achats dans l'application Mirage et connectez-vous avec l'Apple ID utilisé lors de l'achat d'origine.

Les achats ne peuvent être restaurés qu'avec le même Apple ID utilisé pour la transaction d'origine. Mirage n'a pas accès aux informations de paiement de votre Apple ID et ne peut pas restaurer manuellement des achats en votre nom.

Responsabilité de l'utilisateur

En vous abonnant à Mirage Music, vous acceptez ce qui suit :

  • Vous êtes responsable de tous les frais engagés sous votre Apple ID, y compris les achats effectués par des membres de la famille via le Partage familial si celui-ci est activé.
  • Vous devez avoir au moins 13 ans (ou l'âge minimum dans votre juridiction) pour vous abonner. Les abonnements Mirage ne sont pas destinés aux enfants de moins de 13 ans.
  • Vous êtes responsable de la sécurité de votre Apple ID et de votre appareil. Mirage ne saurait être tenu responsable des achats non autorisés effectués via votre compte.
  • Vous acceptez d'utiliser les fonctionnalités de l'abonnement conformément aux Conditions générales d'utilisation de Mirage et à toutes les lois applicables.

Propriété intellectuelle

Un abonnement Mirage vous accorde une licence limitée, non exclusive, non transférable et révocable pour accéder et utiliser les fonctionnalités premium de l'application Mirage Music à des fins personnelles et non commerciales.

Tout le contenu, la technologie, les marques et la propriété intellectuelle au sein de l'application Mirage restent la propriété exclusive de Mirage Music et de ses concédants de licence. Votre abonnement ne transfère aucun droit de propriété. Les morceaux générés sont soumis aux conditions de licence décrites dans les Conditions générales d'utilisation de Mirage.

Limitation de responsabilité

Dans les limites autorisées par la loi applicable, Mirage Music ne saurait être tenu responsable de tout dommage indirect, accessoire, spécial, consécutif ou punitif découlant de votre utilisation, ou de votre impossibilité d'utiliser, le service d'abonnement, notamment toute perte de données, perte de revenus ou interruption de service.

Dans les juridictions qui n'autorisent pas l'exclusion de certaines garanties ou la limitation de responsabilité pour des dommages consécutifs, la responsabilité de Mirage est limitée dans toute la mesure permise par la loi. Aucune disposition de ces conditions n'affecte vos droits légaux en tant que consommateur.

Confidentialité

Votre utilisation des abonnements Mirage Music est soumise à notre Politique de confidentialité, qui décrit la manière dont nous collectons, utilisons et protégeons vos informations personnelles. Nous ne recevons ni ne stockons vos informations de paiement — toute la facturation est gérée directement par Apple.

Contact

Pour toute question relative aux présentes conditions d'abonnement, veuillez nous contacter via l'un des canaux suivants :

Ces Conditions d'abonnement s'appliquent exclusivement aux abonnements auto-renouvelables achetés via l'App Store Apple. Pour les conditions générales régissant l'utilisation de l'application Mirage, veuillez consulter les Conditions générales d'utilisation. Mirage Music se réserve le droit de mettre à jour ces conditions à tout moment. La poursuite de l'utilisation de l'abonnement après notification des modifications vaut acceptation.